Možete li reæi kako sam došao tamo sredstvima lakšim od vazduha?
nella rotondità di quel bianco cocomero... - No! Ebbene, voi sappiate come ci sono andato:
Zaveži papèino, dok ti nisam došao tamo...
Stai zitto, stronzo, prima che venga lì dentro e-
Kada sam pitala mamu kako je došao tamo, okrenula je oèima od muke?
Quando ho chiesto a mia madre come ci era finito lì, ha ruotato gli occhi seccata.
Brazilac kaže da Chuck ima i meku stranu, i kad vidi da si došao tamo, da podržiš klince i izviniš se, on æe pasti na celu stvar.
Il brasiliano ha detto che Chuck ha un lato tenero, e se ti vedra' li' a supportare quei ragazzi e a scusarti, chiudera' un occhio.
Tojotomi Hidejošijev sudija, Micunari... je, rekao bih, došao tamo da nešto konfiskuje.
Pare che Mitsunari, il magistrato di Toyotomi Hideyoshi fosse li per confiscare qualcosa.
I to samo tako... došao tamo, poèeo da radiš.
Com'è stato? Sei arrivato e hai cominciato a lavorare?
Znaèi Ty je došao tamo u 10:00, pokrivala si prednja vrata do 10:38, a onda se Moosa odvezao sa Tyem na zadnjem sjedištu.
Quindi, Ty e' arrivato li' alle 10:00, tu hai coperto l'entrata frontale fino alle 10:38, e poi Moosa e' andato via con Ty seduto dietro.
A kada sam došao tamo, znao sam kako bi to izgledalo.
E quando sono arrivato li', ho visto che era morto.
Dok je stari naèelnik došao tamo, Simon je pretukao trenera do besvijesti.
Quando il vecchio capo arrivo' sul posto, Simon aveva gia' picchiato il coach facendogli perdere i sensi.
Naposlijetku sam došao tamo gdje i trebam biti.
Alla fine sono arrivato dove dovevo andare.
Želim da mi kažeš što se tocno dogodilo od trenutka kada si došao tamo.
Voglio che tu mi dica esattamente cosa e' successo dal momento in cui sei entrato.
Znaš, policajac je rekao da je video nekoga vrlo nalik na tebe kako se odlazi iz skladišta kad je došao tamo.
Sai, un poliziotto ha detto di aver visto qualcuno che ti assomigliava un sacco, che si allontanava in macchina dal magazzino poco prima del suo arrivo.
Jesu li rekli što æe uèiniti ako bi došao tamo s podrškom?
Hanno detto cosa farebbero se ci presentassimo con dei rinforzi?
Vjerujte mi, ispoèetka sam bio protiv zajednièke improvizacije, ali kad sam došao tamo, otkrio sam da sam roðen za to.
Cioe', davvero, ero contro l'improvvisazione di coppia all'inizio, ma quando sono andato la' ho scoperto di avere del talento.
Toliko sam se zaneo gledajuæi ih, da sam skoro zaboravio zašto sam došao tamo.
Ero talmente incantato a guardarle che avevo quasi dimenticato perche' ero li'.
Rekao je da je Itan došao tamo i napao ga.
Ha detto che Ethan era andato da lui e che l'aveva aggredito.
Možda nije došao tamo da jede.
Forse non era li' per mangiare.
Par sati pre nego što si ti došao tamo.
Qualche ora prima del tuo arrivo.
Ne misliš da je tvoj otac došao tamo da nas sve sredi?
Non pensi che tuo padre fosse li' per farci fuori tutti?
Ali kad sam došao tamo... skoèila je na mene i poèela mi govoriti o svojim idejama u vezi sa vegansko modnom linijom.
Ma quando sono arrivato... si e' comportata come se fosse a "La Vasca di Squali". Ha iniziato a propormi la sua idea per una... linea di abbigliamento vegana, ecologica, alla moda.
Ali kad sam došao tamo, samo me je optužila da sam joj poslao neki paket.
Ma una volta arrivato li', mi ha accusato di averle inviato un pacchetto.
Neko je došao tamo, uzeo Lija, i nestao bez traga.
Qualcuno e' entrato... ha preso il tuo uomo, Lee, ed e' sparito senza lasciare traccia.
l tako sam došao tamo gde sam želeo da dođem.
E mi ha fatto arrivare dove volevo arrivare.
Samo što je Gemini došao tamo pre mene.
Solo che Gemini era arrivato prima di me.
Kada sam došao tamo, Pitao sam je mogu li koristiti njeno kupatilo.
Quando arrivai da lei, le chiesi se potevo usare il suo bagno...
Ali kad sam došao tamo, jedan od vaših policajaca je veæ bio tamo.
Ma quando sono arrivato, uno dei vostri poliziotti era gia' li'.
Kada sam došao tamo nije je bilo.
Quando sono arrivato, lei non c'era piu'.
Kad bih došao tamo, da li bih mogao da budem kod tebe?
Mi stavo solo chiedendo se.. se potevo venire lì e restare con te.
Trebalo je da vas pozovem kad sam došao tamo.
Avrei dovuto chiamarti mentre ero là.
Kada je došao tamo, doktori nisu našli ništa, ali su želeli da ga zadrže jedan dan.
Quando arrivò lì, i dottori non trovarono nulla di anomalo, ma volevano tenerlo in osservazione un giorno in più.
Kada sam ja došao tamo, već je bila spašena i zbrinuta, a šal joj je bio vezan za nogu.
Quando arrivai lì, era già al sicuro, svenuta e la sciarpa... a laccio emostatico sulla gamba.
A kad sam došao tamo, stekao sam utisak da nisi htela da ti budem blizu.
E quando sono arrivato lì, ho avuto l'impressione che tu non mi volessi vicino.
Gospodin Frontenak je došao tamo da te eliminiše.
Il signor Frontenac era li' per ucciderla.
Nisam se uopšte složio sa njom kada sam prvi put došao tamo jer sam bukvalno u prva 4 dana pobegao čak 5 puta iz te škole.
Disapprovavo con tutto il cuore quando mi presentai per la prima volta, perché i primi quattro giorni, letteralmente, ero già scappato da questa scuola cinque volte.
0.73736095428467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse non vuole dirci quando è arrivato qui. 